Перевод: со всех языков на русский

мне придётся отвалить 2500 ф. ст. за эту машину

1 I shall have to fork out &2500 for that car

Макаров: мне придётся отвалить 2500 ф. ст. за эту машину

Универсальный англо-русский словарь > I shall have to fork out &2500 for that car
2 I shall have to fork out $ 2500 for that car

Общая лексика: мне придётся отвалить 2500 долларов за эту машину

Универсальный англо-русский словарь > I shall have to fork out $ 2500 for that car
3 fork out

[ʹfɔ:kʹaʋt] phr v (for) разг.
раскошелиться (на что-л.)

I shall have to fork out £2500 for that car - мне придётся отвалить 2500 ф. ст. за эту машину

НБАРС > fork out
4 fork out

phr v разг. раскошелиться

I shall have to fork out ?2500 for that car — мне придётся отвалить 2500 за эту машину

Синонимический ряд:

spend (verb) disburse; expend; give; lay out; outlay; pay; shell out; spend

English-Russian base dictionary > fork out